1.Forget China and the Asian Games. Dear everyone, India is no longer considered in the same league as China, whatever we may wish to think.
亲爱的国民们,让我们忘记中国,忘记亚运会,我们已经于中国不在一个阵营内了,虽然我们想着我们还是。
2.Technically, I'm the competition, but I don't flatter myself that I'm even in the same league with you.
照理说,我也算是同行,不过,我可不敢夸说自己和你处于同一等级。
3.Kobe is in the same league as Michael Jordan and Larry Bird in terms of embracing the pressure at the end of games.
科比是一样像乔丹和拉里-伯德一样在比赛最后时刻能有所发挥的领导者。
4.Conoco's cumulative exploration spending over eight years was actually higher than Exxon as it tried to drill its way into the same league.
八年来,随着康菲石油试图打入世界前列,该公司的累计勘探支出实际上要高于埃克森美孚。
5.Of course, geographic scope, the gap between the population and high market demand is big and may not be in the same League.
当然,地域范围、人口规模差距之大,市场需求之高下都相差悬殊,不能同日而语。
6.Charities are often in the same league as university and government websites when it comes to domain authority and trust.
慈善机构在域名权重和信誉方面往往与大学和政府网站相当。
7.Only BlackBerry, which makes a very different, work-centred device, is in the same league.
只有黑莓,一款以工作为中心的、与众不同的设备有可能与他们一较高下。
8.Clearly, Nokia wants to remain in the same league as RIM (RIMM) and Apple (AAPL), which develop both hardware and software.
显然,诺基亚想要保留和RIM(RIMM)与苹果(AAPL)一样的产业联合,同时开发硬件和软件。
9.The combination could curb India's ability to reach its full potential to compete economically in the same league as China.
两个方面的影响可能会使印度难以发挥全部潜能,与中国等同类国家在经济上展开竞争。
10.I do not think India is in the same league as China.
我不认为印度和中国是一个联赛的(不是一个档次)。